Právne upozornenie

1. VÍTAME VÁS NA WWW.ARTECHE.COM

V Arteche vám ponúkame webovú stránku https://www.arteche.com/es, a v prípade potreby mobilné aplikácie a iné interaktívne vlastnosti, ktoré v Arteche vlastníme a prevádzkujeme (spoločne „Web“).

Prístup na Web vám udeľuje postavenie „Používateľa“, pričom Používateľom sa rozumie ten, kto používa Web za účelom získania informácií o ponúkaných produktoch a službách. V súlade s platnou legislatívou vám poskytujeme nasledujúce informácie o Webe.

1.1 Spoznajte nás

Kto je vlastník? Arteche Lantegi Elkartea S.A.
Daňové identifikačné číslo: A48898548
Sídlo vlastníka: Derio Bidea 28 Mungia. Bizkaia - 48100, Španielsko
Kontaktný e-mail: marketing@arteche.com
Obchodný register: Registro Mercantil de VIZCAYA S 8 , H BI 19910

2. POUŽÍVANIE WEBU

2.1 Prístup na web

Táto právna informácia upravuje prístup a používanie https://www.arteche.com/es, ktorý vám v Arteche sprístupňujeme. Ak pokračujete v používaní a prehliadaní webu, znamená to súhlas s touto právnou informáciou.

Náš web je voľne a bezplatne prístupný a všeobecne nevyžadujeme predchádzajúce prihlásenie alebo registráciu. Avšak niektoré jeho časti môžu vyžadovať predchádzajúce vyplnenie formulára.

Ako používateľ sa zaväzujete používať web, jeho obsah a služby v súlade s touto právnou informáciou, platnými právnymi predpismi, verejným poriadkom a dobrými mravmi a nezneužívať web tak, aby ste ho poškodili, znefunkčnili a/alebo preťažili, alebo aby ste akokoľvek bránili jeho riadnemu používaniu a fungovaniu.

V Arteche neustále usilovne pracujeme na tom, aby web fungoval správne a aby bol obsah aktuálny. Napriek tomu nemôžeme zaručiť úplnú dostupnosť a kontinuitu prístupu na web ani aktualizáciu jeho obsahu.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa Zásad ochrany osobných údajov, Zásad používania súborov cookie, alebo Právnej informácie, môžete nás kontaktovať prostredníctvom našich bežných kontaktných kanálov a ak s nimi nesúhlasíte, žiadame vás, aby ste túto stránku opustili a nevykonávali žiadne ďalšie kroky.

2.2 Obmedzenia používania webu

Používaním webu sa zaväzujete, že nebudete:

Vykonávať činnosti, ktoré by mohli narušiť, poškodiť, prerušiť alebo zničiť naše elektronické systémy alebo systémy tretích strán; ako aj nebrániť prístupu ostatných používateľov na web a jeho služby nadmerným využívaním výpočtových zdrojov, prostredníctvom ktorých poskytujeme naše služby.
Pokúšať sa získať prístup k e-mailovým účtom iných používateľov alebo do obmedzených oblastí našich alebo tretích strán výpočtových systémov a prípadne z nich získavať informácie.
Porušovať naše práva duševného vlastníctva alebo práva tretích strán.
Kopírovať, rozmnožovať, distribuovať (alebo akýmkoľvek iným spôsobom verejne komunikovať), transformovať alebo upravovať obsah zverejnený na webe.
Používať akékoľvek roboty, pavúky alebo iné zariadenia, procesy či automatické prostriedky na akýkoľvek účel, vrátane monitorovania alebo kopírovania akéhokoľvek materiálu z webu.
Obchádzať akékoľvek opatrenia, ktoré môžeme prijať na zabránenie alebo obmedzenie prístupu do určitých oblastí webu.
Pokúšať sa iným spôsobom zasahovať do správneho fungovania webu.

Ak nesplníte ustanovenia tohto Právneho upozornenia alebo akékoľvek iné podmienky uvedené na tejto webovej stránke, vyhradzujeme si právo obmedziť, pozastaviť a/alebo ukončiť váš prístup k nej a môžeme prijať akékoľvek potrebné opatrenia.

3. ÚČASŤ POUŽÍVATEĽA

3.1 Sociálne siete

Na Arteche máme oficiálne profily na rôznych sociálnych sieťach a iných digitálnych platformách. Účasť v týchto priestoroch je určená pre osoby staršie ako 18 rokov; ak ste mladší, môžete pristupovať a zúčastňovať sa len s výslovným súhlasom vašich zákonných zástupcov.

a) Naša činnosť na sociálnych sieťach

Na našich profiloch zverejňujeme slobodne a vlastným štýlom, prispôsobujúc obsah každej platforme a momentu. Obsah môže mať informatívny, osvietový alebo propagačný charakter a niekedy môže obsahovať výrazy alebo správy, ktoré by sa nemali brať doslovne ani považovať za sľub alebo záruku zo strany Arteche.

Prostredníctvom týchto priestorov zdieľame informácie a novinky o našej činnosti a podporujeme účasť a výmenu názorov. Ak vám niektorý obsah príde nevhodný alebo považujete, že môže byť urážlivý, môžete nám to oznámiť a my to preskúmame.

b) Práva k zverejnenému obsahu

Texty, obrázky, videá alebo iný obsah, ktorý zverejníme na našich oficiálnych profiloch, sú vlastníctvom Arteche alebo tretích strán, ktoré nám poskytli povolenie na ich použitie, a sú chránené príslušnými právami duševného vlastníctva alebo priemyselného vlastníctva.

Skutočnosť, že môžete komentovať alebo zdieľať naše príspevky, v žiadnom prípade neznamená postúpenie práv ani neautorizuje ich použitie na iné účely než tie, ktoré súvisia s Arteche.

Ak interagujete s našimi profilmi alebo nás spomeniete vo svojich vlastných príspevkoch, autorizujete nás zdieľať, citovať alebo znovu publikovať tento obsah v rámci našich sociálnych sietí alebo digitálnych kanálov, vždy s rešpektovaním vašich práv a bez toho, aby to znamenalo finančnú odmenu.

Navyše, a vždy ak nám výslovne povolíte, môžeme použiť obsah, ktorý vytvoríte a zverejníte na svojich profiloch (obrázky, videá alebo texty) na reklamné alebo propagačné účely. Touto autorizáciou nám udeľujete bezplatnú a nevýhradnú licenciu, bez časového alebo územného obmedzenia, na jeho reprodukciu, publikovanie a šírenie prostredníctvom rôznych médií a formátov, vrátane našej webovej stránky, sociálnych sietí, obchodných komunikácií alebo predajných miest. Toto použitie vám nezaručuje finančnú kompenzáciu a bude vykonané v súlade s ustanoveniami našej Zásady ochrany osobných údajov

c) Pravidlá zverejňovania

Ako používateľ ste jediný zodpovedný za obsah, ktorý zverejníte na našich profiloch alebo ktorý zahrniete do svojich vlastných príspevkov, keď nás spomeniete. Preto vás žiadame, aby vaše príspevky neobsahovali:

Urážky, hrozby, obťažovanie, urážlivé, diskriminačné, nezákonné správy alebo také, ktoré porušujú dôstojnosť osôb.
Zverejňovanie osobných údajov vlastných alebo cudzích (ako adresy, telefónne čísla, e-maily alebo bankové údaje).
Spam, skrytú reklamu alebo nevhodné obrázky maloletých.
Podporu nebezpečného alebo nevhodného správania.
Zdieľajte iba vlastný alebo autorizovaný obsah, vždy uvádzajte zdroj, keď je to potrebné.

Z Arteche môžeme bez predchádzajúceho upozornenia odstrániť akýkoľvek obsah, ktorý porušuje tieto pravidlá alebo narúša spolužitie, a zablokovať zodpovedné profily.

Príležitostne môžeme organizovať súťaže, žrebovania alebo iné iniciatívy na našich sociálnych sieťach. Každá akcia bude mať špecifické právne podmienky, ktoré budú transparentne zverejnené na bežných kanáloch.

e) Vzťah k iným profilom

To, že sledujeme iné profily na sociálnych sieťach, neznamená nevyhnutne vzťah, spoluprácu alebo podporu týchto účtov. Rovnako to, že nás sledujú iné účty, neznamená žiadne prepojenie s nimi.

Ak s nami spolupracuje influencer alebo tvorca obsahu, musí jasne označiť, keď je príspevok reklamný alebo sponzorovaný.

4. DUŠEVNÉ A/ALebo PRIEMYSELNÉ VLASTNÍCTVO

Web, obsah a s nimi súvisiace funkcie, dizajn https://www.arteche.com/es, ako aj databázy, softvér, rôzne prvky tvoriace webovú stránku (texty, grafika, fotografie, videá, zvukové nahrávky, farebné kombinácie, usporiadanie a výber atď.) a rozlišovacie znaky (logá, registrované ochranné známky a obchodné názvy), ktoré sa objavujú na webe, sú vlastníctvom Arteche Lantegi Elkartea S.A. alebo vlastníkov príslušných licencií a sú chránené príslušnými právami duševného a priemyselného vlastníctva.

V žiadnom prípade prístup na web neznamená prevod žiadneho práva duševného a/alebo priemyselného vlastníctva na web alebo jeho obsah.

5. ZODPOVEDNOSŤ

5.1 O informáciách

Obsah webu má všeobecný charakter a slúži na informačné účely. Nezaručujeme jeho úplnosť, správnosť, aktuálnosť ani užitočnosť pre konkrétny účel.

5.2 O obsahu a službách tretích strán prepojených

V žiadnom prípade existencia prepojených stránok, integrácií, prítomnosť pluginov alebo vyhľadávacích mechanizmov neznamená našu rekomendáciu alebo propagáciu prepojených stránok alebo ich obsahu. Preto nenesieme zodpovednosť za obsah, vyjadrenia alebo služby poskytované webovými stránkami tretích strán.

Tieto odkazy, informácie a/alebo služby ti ponúkame, pretože veríme, že by ťa mohli zaujímať, pričom je tvojou zodpovednosťou prečítať si a prijať Podmienky používania a Zásady ochrany osobných údajov zverejnené na týchto webových stránkach alebo prepojených aplikáciách.

V každom prípade okamžite odstránime akýkoľvek odkaz, ak obsah, na ktorý odkazuje, môže byť v rozpore s národnou alebo medzinárodnou legislatívou, morálkou alebo verejným poriadkom. Ak sa domnievaš, že existuje prepojená webová stránka s nezákonným alebo nevhodným obsahom, prosíme, oznám nám to, aby sme mohli prijať primerané opatrenia.

5.3 O obsahu a príspevkoch na sociálnych sieťach

V Arteche nenesieme zodpovednosť za účinky, škody, ujmy alebo dôsledky vyplývajúce z používania, šírenia alebo úprav obsahu zverejneného na našich oficiálnych profiloch tretími stranami, najmä ak sú zdieľané mimo ich pôvodného kontextu.

Nevykonávame nepretržitý dohľad nad obsahom zverejneným používateľmi, ani nemáme kontrolu nad tým, čo sa zdieľa na cudzích profiloch, preto nenesieme zodpovednosť za tieto príspevky ani za dôsledky, ktoré môžu vzniknúť pre teba alebo iné osoby.

Všetok obsah, ktorý zdieľate, musí byť v súlade s platnou legislatívou, pravidlami používania príslušnej sociálnej siete a ustanoveniami tohto Právneho upozornenia a Zásad ochrany osobných údajov.

V každom prípade, ak zistíme alebo dostaneme oznámenie, že obsah zverejnený na našich profiloch je urážlivý, nezákonný alebo v rozpore s pravidlami spolunažívania, môžeme ho odstrániť, zablokovať používateľa a prijať príslušné opatrenia.

5.4 O recenziách a hodnoteniach používateľov

Recenzie a hodnotenia zverejnené používateľmi odrážajú osobné názory, preto nepredstavujú vyhlásenia, odporúčania ani záruky vydané nami. Ako používateľ ste jediný zodpovedný za obsah svojej recenzie a za akékoľvek právne dôsledky z nej vyplývajúce. V Arteche odmietame akúkoľvek zodpovednosť za jej pravdivosť, presnosť alebo užitočnosť.

5.5 O dostupnosti webovej stránky

Prijali sme a budeme naďalej prijímať všetky potrebné opatrenia, v rámci našich možností a stavu technológie, aby sme zabezpečili správne fungovanie webovej stránky a zabránili existencii škodlivých komponentov. Napriek tomu nebudeme zodpovední za škody, ktoré by vám alebo tretím stranám mohli vzniknúť v dôsledku nemožnosti prístupu na webovú stránku, ako aj za prítomnosť vírusov alebo iných škodlivých prvkov.

6. ZÁKAZNÍCKA PODPORA

V prípade akýchkoľvek otázok, návrhov, konzultácií alebo sťažností týkajúcich sa webovej stránky sa môžete obrátiť na našu zákaznícku podporu ktorýmkoľvek z nasledujúcich spôsobov:

E-mail: marketing@arteche.com
Poštová adresa: Derio Bidea, 28, Zabalondo, España
Úradné hodiny: L-V (09:00-17:00)

Alebo prostredníctvom nasledujúcich alternatívnych kontaktných metód:

Telefón: 946 01 12 00

Budeme vám čo najskôr odpovedať, v každom prípade najneskôr do jedného mesiaca.

7. RÔZNE USTANOVENIA

7.1 Nezávislosť a integrita ustanovení

Nezákonnosť, neplatnosť alebo neúčinnosť ktoréhokoľvek ustanovenia tohto Právneho upozornenia neovplyvní účinnosť ostatných ustanovení, pokiaľ nebudú podstatne dotknuté práva a povinnosti. Tieto ustanovenia musia byť nahradené alebo doplnené inými, ktoré sú v súlade so zákonom a zodpovedajú účelu nahradených ustanovení.

7.2 Zmena právneho upozornenia

Toto Právne upozornenie bolo naposledy aktualizované 14/05/2026. Môžeme toto Právne upozornenie kedykoľvek skontrolovať a aktualizovať a o tom ťa budeme informovať obvyklými prostriedkami, avšak vždy, keď sa týka podstatných prvkov, nadobudne účinnosť až 14 dní po jeho zverejnení.

7.3 Právomoc a platné právo

Prístup a používanie https://www.arteche.com/es sa riadia ustanoveniami španielskeho práva. Akýkoľvek spor alebo nezhoda bude riešená súdmi a tribunálmi Gernika-Lumo s výslovným vzdanie sa akéhokoľvek iného súdu, ktorý by ti mohol prináležať, okrem prípadu, keď máš postavenie spotrebiteľa, v ktorom súdnu právomoc budú mať súdy a tribunály tvojho bydliska.